WE CAN DO MUCH MORE FOR YOU
THAN SIMPLY TRANSLATING WORDS.
WE CREATE STUNNING KOREAN EXPERIENCES!
Hi,身為我們客戶的您,無論現在還是將來,我們希望您永遠記住一件事:我們是您團隊的一部分。我們能為您做的,不僅限於您需要翻譯的字數。為您量身打造最適合的韓語服務與專屬韓國國行程導覽服務,無論是任何需求。並隨時協助規劃與完善最適配的流程。
透過了解針對客戶個人及業務需求,量身定制的綜合配套方案,幫助我們的客戶提供最符合所需的產品及服務。
請放心交給我們,我們會幫找到您需要韓國相關的主題性在地化資源的核心,並且為您完善的結構。
透過順暢專業的服務,將台灣與韓國文化相互接軌,利用我們專業的團隊服務,打造完美的客戶的關係。
我們事前會完善準備與建立導覽於整個翻譯的過程,並為每一位會接觸您的翻譯員概述您的主題和需求目標。
您在乎的每一件小事,我們都惦記在心上,把每個細節都做對。我們會是您的引路人,您的團隊,您的夥伴,讓我們盡力為您做妥當的處理與安排,享受成功的結果與愉快的過程。
技術翻譯是我們的起點,也是我們不斷超越的地方。我們可以處理高級技術內容,包括複雜的規格、用戶手冊、培訓手冊、流程文檔等,我們使您的術語保持一致並為您的文件做定期更新及版本控制。
細節的貼心安排只是基本,私房路線無私推薦才是王道。私人訂製服務,詳細的行程規劃,滿載情報的另類帶路人。針對講究品質的旅人,提供一對一的諮詢,依據人數、目的和預算等不同需求,「量身打造」最適合的專屬行程。
針對您的需求做專業的韓文課程規劃,為您量身打造課程協助您辦理語言認證考試及當地語文學校申請及專業地陪的引導,從語言到文化的融合規劃最豐富多元的培訓課程,無論個人或企業都能在我們有系統的協助下達到您要的目標。
專業的企劃書翻譯不能只是翻譯。當這種情況發生時,創譯就是答案。語言改編為另一種語言的過程,同時保持其意圖,風格,語氣和語境。成功轉換文字在目標語言中喚起相同的字感,並傳達與在源語言中相同的含義。我們的創譯翻譯人員也是專業的創意作家,可以應對這一挑戰。
我們像您一樣認真對待您的聽眾,因此我們求助於來自相同聽眾的專家語言學家,以獲得我們提供的優質語言服務,您的聽眾及觀眾設計喜歡用什麼方式接收內容跟他們使用的語言一樣重要,我們提供文化諮詢服務,幫助您在翻譯開始之前就將您的文件正確本地化。
工作流程是一套端對端的流程,在對的時間連結對的人員和資訊,以幫助團隊達成目標。一旦設定完成,工作流程能助您以容易理解且可以重複的方式整理並使用您的資訊。 我們有自信經由我們的全面評估建議,可以大幅改善您的個人及企業工作效益。
[[email protected]] +886 (2) 2528-2805
台北市信義區
東興路45號10樓